金剛般若波羅蜜經
维库,知识与思想的自由文库
《金剛般若波羅蜜經》是佛教重要經典,唯一必讀之經典,又名《金剛經》。「金剛」(梵文 Vajra)有兩個意義:閃電(能斷萬物)和鑽石(世間最堅硬),喻指勇猛的突破各种关卡,让自己能够顺利的修行证道;「般若」為梵語「妙智慧」一詞的音譯;「波羅」意為完成(舊譯:到達彼岸);「蜜」意為無極。全名是指按照此經修持能成就金剛不壞之本質,修得悟透佛道精髓智慧,脫離欲界、色界、無色界三界而完成智慧(到達苦海彼岸),也就是所有十方法界的众生,如果想要修行成就佛菩萨,成就无上正等正觉,都要经过金刚经的真修实证,开悟而后成就。
[编辑] 念法般若波羅蜜 Praj~naapaarami ta 撥惹撥羅蜜 (臺灣的中國佛教的普遍念法, 前撥(般)後撥(波)為何要用不同的字?) 搬弱撥羅蜜 (天龍八部) 唐音跟現在的閩南語最為接近,台語的"一般若是"的"般若"就可以反切回古唐音 般正好是促音與梵音(Praj)相合 [编辑] 起源[编辑] 成經時間與作者[编辑] 漢譯本在中國佛教史上,《金剛經》有六種原譯(均存於《大藏經》中),分別是: [编辑] 分則南朝梁,昭明太子作三十二分則,將原本長篇經文分段並作副標題註解。 [编辑] 內容[编辑] 四句偈
|


